Les commerçants de la commune de Brides-les-Bains tirent la sonnette d’alarme. Une bactérie empêche la réouverture des thermes de la ville. Un manque d’activité qui a des conséquences redoutables sur leur chiffre d’affaires. Ils se sont alliés en collectif pour tenter de faire face mais la situation reste critique. Reportage de Clémence ROUALDES.